Translation of "again" into German
wieder, erneut, nochmals are the top translations of "again" into German.
again
adverb
adposition
grammar
(obsolete) Back in the reverse direction, or to an original starting point. [10th-18th c.] [..]
-
wieder
adverbback to a former place or state [..]
She forbade Tom from ever speaking to her again.
Sie verbot es Tom, je wieder mit ihr zu sprechen.
-
erneut
adverb adjective adv.another time [..]
It seems to be cold again this summer.
Es scheint erneut einen kalten Sommer zu geben.
-
nochmals
adverb advZuvor schon geschehen seiend.
I want to thank you again for believing me.
Ich möchte dir nochmals dafür danken, dass du mir glaubst.
-
Less frequent translations
- noch einmal
- nochmal
- abermals
- wiederum
- ferner
- wiederholt
- von neuem
- außerdem
- neuerdings
- noch
- überdies
- schon wieder
- zurück
- und
- aber
- zweimal
- dazu
- weiterhin
- sodann
- mal wieder
- noch mal
- wieder mal
- zudem
- neu
- aufs neue
- und auch
- auch
- schon
- gekünstelt
- obendrein
- künstlich
- hingegen
- des weiteren
- immer mehr
- noch dazu
- noch mehr
- oben drein
- von Neuem
- weiter
- gleich
- neuerlich
- mehrmals
- ebenfalls
- wieder einmal
- zweites Mal
- doch
- again
- Wiederholung
- ebenso
- oder
- sowie
- anderer
- auch wenn
- auch, schon selbst, sogar
- das nächste Mal
- das zweite Mal
- ein anderes Mal
- ein anderes mal
- ganz und gar nicht
- gar nicht
- nicht das geringste
- nicht im geringsten
- nicht nur..., sondern auch...
- nichts weniger als
- sowohl als auch
- sowohl... als auch...
- später
- weder... noch...
- wenn auch
- wiederum, wieder
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "again" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "again" with translations into German
-
verjüngte
-
Oh nein, nicht das schon wieder
-
wie viele andere
-
Sie ist wieder die alte.
-
verjüngt
Add example
Add